Professeur de français - Tuteur de français

 

à Vancouver *

 

 

 

 

 

Méthode

 

 

 

 

Pour tous

 

Selon vos besoins, je peux vous aider à améliorer votre prononciation, votre écriture, votre fluidité à parler et/ou votre compréhension orale et écrite.

 

Pour introduire les notions de grammaire, de conjugaison ou de vocabulaire, je vous propose un matériel attractif et stimulant comme des CD, différentes sortes de livres, journaux, revues, chansons ou supports audio-visuels en rapport avec vos centres d’intérêt.

 

A la fin de chaque leçon, vous recevez un CD audio pour répéter les nouvelles expressions que nous venons de voir et une fiche récapitulative concernant les points grammaticaux et lexicaux abordés dans le cours.

 

Si vous avez des questions entre les leçons, je propose de vous répondre en ligne par courriel.

 

Je procède par session de leçons: la première est diagnostique et gratuite. La dernière me permet de faire avec vous le point sur vos progrès. Ainsi vous pouvez vérifier par vous-même l’efficacité de mes cours.

Mais si vous préférez, vous pouvez prendre seulement quelques leçons.

 

Comme j’ai enseigné à des publics de tout âge, des jeunes enfants aux adultes en passant par les étudiants d’université, je sais adapter mon enseignement à votre profil:

 

Pour adultes et professionnels

Pour étudiants en français

Pour enfants et adolescents (du grade 1 au grade 12)

Pour jeunes enfants (à partir de 2 ans)

Pour parents

 

 

Pour adultes et professionnels

 

Grâce au matériel et à l’aide en ligne (par courriel sur Internet), vous pouvez progresser très rapidement. Je vous propose des sujets dont vous avez besoin ou qui vous intéressent.

Je peux vous donner les cours sur votre lieu de travail pour que vous puissiez gagner du temps.

Je peux corriger votre correspondance en français ou faire des traductions anglais/français et devenir une sorte de secrétaire en ligne.

 

 

Pour étudiants en français

 

Grâce à mon cursus universitaire, je peux vous donner à la fois des cours de grammaire, de linguistique et de littérature française. Je peux vous aider à corriger vos mémoires, thèses ou dissertations.

Si vous n’habitez pas dans la région de Vancouver, je peux vous fournir corrections, leçons ou conseils en ligne.

Vous pouvez choisir deux possibilités : le tutorat si vous voulez que je vous aide à faire vos travaux universitaires ou les cours si vous souhaitez avoir des leçons construites de grammaire, de linguistique et/ou de littérature.

 

 

Pour enfants et adolescents (du grade 1 au grade 12)

 

Si vous souhaitez que votre fils ou votre fille améliore ses résultats en français, vous pouvez choisir deux possibilités: les cours ou le tutorat.

 

S’il s’agit de tutorat, je les aide à faire leurs devoirs et à apprendre leurs leçons. Pour cela, je leur explique les règles de la langue française et ce qu’ils n’ont pas compris à l’école. Je réponds à leurs questions et vérifie qu’ils ont bien tout compris et tout appris. Nous utilisons les livres et les cahiers qu’ils connaissent. Mais s’ils en ont besoin, je peux leur apporter du matériel supplémentaire.

 

S’il s’agit de cours, je prépare des leçons pour eux en fonction de leurs besoins et de leurs intérêts. Je leur apporte du matériel pour introduire les leçons. Je leur donne un CD audio pour répéter la leçon et une fiche récapitulative pour apprendre l’essentiel et progresser rapidement.

 

Les élèves ont besoin de leçons structurées de grammaire, de conjugaison et de vocabulaire adaptées à leur niveau. J’utilise pour cela un dictionnaire et des documents avec des dessins pour les aider à mieux comprendre.

 

Mais ils ont aussi besoin d’une oreille attentive et de projets originaux motivants:

Il est par exemple possible d’apprendre la langue orale en jouant de petites pièces de théâtre et en chantant des chansons françaises traditionnelles ou modernes. Pour progresser en écriture, pourquoi ne pas écrire un poème, une nouvelle, un conte ou un sketch à jouer et mettre ces textes sur un site web ? (J’ai pour cela créé un site web dédié à l’écriture de mes élèves et étudiants : http://anosplumes.free.fr)

 

Si vos enfants sont déjà francophones, je peux les aider à améliorer leur orthographe et à faire des progrès en lecture.

 

Grâce à l’aide en ligne, vos enfants ont un soutien à domicile quotidien pour leur travail scolaire.

 

 

Pour jeunes enfants (à partir de 2 ans)

 

Je peux initier vos jeunes enfants à la langue française avec des comptines, des berceuses, des chansons avec gestes, des petites histoires pour former leurs oreilles aux sonorités françaises. Vous pouvez assister aux cours pour apprendre les chansons pour pouvoir les leur chanter ensuite. Ayant pratiqué le théâtre pendant plus de dix ans, je saurai faire aimer à vos enfants la langue française…

 

 

Pour parents

 

Je peux vous aider à soutenir vos enfants dans leur travail scolaire. Si vous ne parlez pas français, je peux vous enseigner le français. Vous pouvez aussi m’apporter le travail scolaire de vos enfants et je peux vous expliquer en anglais ce que vous avez besoin de comprendre.

 

Si vous souhaitez davantage d’informations, n’hésitez pas à m’envoyer un courriel :

 

french.teacher@hotmail.com

 

 

 

 

* et ses environs: Burnaby, North-Vancouver, New Westminster, Coquitlam, Port-moody...